Zärtlich, ehrlich, aufwühlend und sehr oft erheiternd erforschen Mac Lavertys Geschichten die Gründe menschlicher Freuden und Leiden, erzählen feinsinnig und mit Sinn für Humor von typischen, außergewöhnlichen und einmaligen Momenten im Leben, unterhalten mit familiären, oft nicht sehr frommen, manchmal etwas gespenstischen und nicht immer freundlichen Einblicken in Alltage und Sonntage.

Bernard Mac Laverty, geboren 1942 in Belfast; arbeitet in einem medizinischen Labor und studierte an der Universität. Er schrieb ein Kinderbuch und sehr erfolgreiche Kurzgeschichten, ''Secrets and Other Stories'', eine davon, ''Ein Pornograph buhlt'', findet sich im ''Tintenfaß Nr. 3''. Er lebt als Lehrer an der Westküste von Schottland.