Nachdem Emi und Kei sich ihre Gefühle füreinander gestanden haben, arbeiten sie begeistert auf das Event hin. Und dann ist es endlich ist es so weit: Gemeinsam mit dem Rest der Crew machen sie die Nacht zum Tag! Auch wenn bei dem Rave nicht alles glatt läuft, packen sie mit vereinten Kräften an und feiern zusammen bis zum Morgengrauen. Emi spürt nach langer Zeit endlich wieder Energie und Selbstvertrauen. Und beides wird für sie von Bedeutung sein